Яндекс Маркет, е-Каталог, Авито.
Купить Wi-Fi роутер ASUS RT-AC65P
СохранитьИтак, мы решили сравнить, где же дешевле купить Wi-Fi роутер ASUS RT-AC65P, для этого мы взяли Яндекс Маркет и 2 других маркетплейса е-Каталог и Авито, результаты сравнения цен на Wi-Fi роутер ASUS RT-AC65P ниже.
Wi-Fi роутер ASUS RT-AC65P интересное:
Ниже Вы можете прочитать отзывы на Wi-Fi роутер ASUS RT-AC65P, ознакомится с подробными характеристиками, посмотреть интересные обзоры и фотографии на Wi-Fi роутер ASUS RT-AC65P.
Обзоры
Характеристики
Общие характеристики | |
Производитель | ASUS |
Тип связи | Wi-Fi |
Тип устройства | роутер |
Частотный диапазон устройств Wi-Fi | 2.4 / 5 ГГц |
Стандарт Wi-Fi | 802.11a/b/g/n/ac |
Одновременная работа в двух диапазонах | есть |
Макс. скорость беспроводного соединения | 1750 Мбит/с |
Поддержка MIMO | есть |
Прием/передача | |
Метод шифрования данных WEP | есть |
Метод шифрования данных WPA | есть |
Метод шифрования данных WPA2 | есть |
Опции точки доступа/моста | |
Скорость портов | 1000 Мбит/сек |
Гостевая сеть | есть |
Файловый сервер | есть |
FTP-сервер | есть |
Количество разъемов USB 3.0 Type A | 1 |
Количество портов Ethernet | 4 |
Маршрутизатор | |
Межсетевой экран (Firewall) | есть |
DHCP-сервер | есть |
Поддержка Dynamic DNS | есть |
NAT | есть |
Мониторинг и конфигурирование | |
Web-интерфейс | есть |
VPN | |
Поддержка VPN (VPN pass through) | есть |
Поддержка VPN-туннелей (VPN Endpoint) | есть |
Поддержка PPTP | есть |
Поддержка L2TP | есть |
Антенна | |
Количество внешних антенн | 3 |
Количество внутренних антенн | 1 |
Дополнительно | |
Интерфейс встроенного принт-сервера | USB |
Возможность подключения 3G-модема | есть |
Возможность подключения LTE-модема | есть |
Ширина | 220 мм |
Высота | 87 мм |
Глубина | 158 мм |
Вес | 533 г |
Отзывы
Плюсы: | Дизайн
Простота настройки Качество сборки Эффективное охлаждение Стабильность работы Дальность сигнала Шикарное приложение на телефон Скорость wi-fi Мощный процессор, много оперативки |
Минусы: | Выделяет много тепла хахах)
Провод не в резиновой оплетке) Да, придираюсь, но в конце концов ничто не бывает идеальным) |
Отзыв: | У Асус была давняя проблема, это перегрев. Тут же через верхние жабры, так скажем, шпарит будь здоров. Зато работает стабильно, причем загружал 20 гигами передачи по wi-fi) Я бы мог тут расписывать десятки предложений но просто скажу, за свои деньги это идеальный продукт, причем я не хочу чтоб это звучало как компромисс. Это реально крутой роутер, забудьте про цену, большая/маленькая, это не играет роли в моем отзыве, каждый решает это для него много или нет. Я лишь говорю что сам по себе представляет продукт. Такие достоинства я заметил, живя в 90 кв.м квартире и пользуюсь в основном 5 герц сетью, интернет у меня 200 мегабит оптоволокно (мгтс). Скорость всегда даже больше заявленной, со стороны провайдера все на 1000% идеально (проверено тремя годами), так что раз сбоев в работе wi-fi за 2 недели не было, значит роутер правда хорош. На 5 герцах режет скорость лишь на 20 мегабит в самом дальнем углу комнаты (сам стоит роутер в центре квартиры). Я считаю это очень хорошо) На выгрузку показывает почему то аж 250 мегабит. Роутер подключен к оптическому терминалу, никаких проблем не вызвало это подключение. Установка просто изи) Через приложение можно настроить все, что хочешь. Так же, осуществляется контроль за роутером и его обслуживание. Процессор 5 подключенными устройствами загрузить больше чем на 20% не удалось. Перешел на него с dlink dir 825 (хрень полная). Что касается 2 герц, то тут обычно, типичные 60 мегабит как и у всех)
P.s скорость мерилась приложением Speedtest. Фотку грузить влом хаха) думаю, никто бы не стал просто так сидеть и придумывать столько всего про роутер, которого у него даже нет) Поверьте на слова) |
Плюсы: | Отличный роутер!!!)) |
Минусы: | — |
Отзыв: | Всё хорошо!!!)) |
Плюсы: | Скорость |
Минусы: | — |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Мощный сигнал |
Минусы: | Нет крепления на стену, пользуюсь уже год и он начал подглючивать.
Плохо работает с большим количеством устройств (25 всегда онлайн) Нет работы с принтерами через встроенный usb разьем. |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Новизна, простота настройки, удобная и правильная прошивка с завода, встроенное средство разграничения скорости по устройствам! Все на Русском. |
Минусы: | Сигнал хороший, но мой старенький асус конечно добивал дальше... цена тоде могла быть поменьше. |
Отзыв: | Рекомендую!! Подключил и настроил за 3 минуты! Огромное количество нужных встроенных функций при элементарной настройке! Отличная модель для замены старенького уставшего роутера!! Всем рад! |
Плюсы: | Удобство интерфейса, возможность настройки через мобильное приложение (контроль сети в будущем возможен через это же приложение). |
Минусы: | Говорят, что греется, но лично такого недостатка не заметил. |
Отзыв: | Очень доволен покупкой, советую к приобретению. |
Плюсы: | Отличный роутер за свои деньги, подключил, настроил и забыл про его существование. |
Минусы: | Не обнаружил |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Работает из коробки |
Минусы: | Пока не обнаружено |
Отзыв: | Прежний роутер не позволял перейти на тариф с большей скоростью. |
Плюсы: | Быстрый удобная прошивка покрывает всю квартиру |
Минусы: | Нет возможности прикрепить к стене занимает много места |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Дизайн |
Минусы: | короткий провод подключения и пачкорд |
Отзыв: | современный дизайн, возможность подключения нескольких устройств, быстродействие |
Плюсы: | — |
Минусы: | — |
Отзыв: | Товар не получен |
Плюсы: | — |
Минусы: | Нет режима Repeater |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Удобно настраивать.
Работает средне Скорость чуть лучше, чем на RT-N66u |
Минусы: | 1. Слабый сигнал
2. Периодически отваливается и приходится перезагружать. 3. Нет альтернативной прошивки |
Отзыв: | У Asus неплохие роутеры с точки зрения железа и практически всегда кривые прошивки. Опыт работы с роутетрами Asus уже больше 10 лет. Всегда приходилось переходить на альтернативу, так как на родных прошивках железо дурило так, что непонятно что происходит. С неофициальными прошивками роутеры работали годами без всяких проблем. Недавно старенький Rt-n66u сгорел и пришлось искать замену. Взял rt-ac65p. Удивился, что альтернативы на него и нет почти (есть openwrt, но не релиз). На родной прошивке, как обычно не без нюансов:
1. Раз в 3 дня теряет Wifi и требует перезагрузки 2. Сигнал слабый. Хуже, чем у старого роутера. 3. Скорость чуть лучше. Итого: Думаю не стоит своих денег. Можно взять что-нибудь подешевле и не почувствовать разницы. А может даже и выиграть. |
Плюсы: | Очень быстрая и простая настройка. Качество отличное. Приложение на смартфон. |
Минусы: | Нет крепления на стену |
Отзыв: | Также обновить его можно через приложение на смартфоне. Usb 3.0 он же 3.1 gen 1, или 3.2 1x1 может передавать со скоростью до 5 Гбит в секунду. USB 3.1 Gen 1 имеет маркировку SuperSpeed ??USB. |
Плюсы: | Простота настройки, мощное железо, наличие обновлений |
Минусы: | Мощность датчика в диапазоне 5 ГГц, либо невозможность откорректировать в текущей прошивке |
Отзыв: | В целом неплохой по железу аппарат, но неожиданно слабый 5- гигагерцовый передатчик wifi |
Плюсы: | — |
Минусы: | — |
Отзыв: | Работает быстро. Из 200 выдаёт 185 стабильно на расстоянии 5 метров. Надо учитывать что он стоит и повесить его наверное можно но он рассчитан на вертикальную установку. |
Плюсы: | Стабильный сигнал, большая дальность сигнала, Wi-Fi 5 ггц, настройка со смартфона - есть официальное приложение асус |
Минусы: | не обнаружил |
Отзыв: | Искал нормальный роутер на замену сгоревшему. Для меня важными характеристиками был качественный вайфай сигнал и высокая пропускная способность роутера - не люблю эти провода дурацкие. По итогу дико доволен асусом, так как предыдущий роутер стену (не несущую) 5ггц вай фай не пробивал, приходилось сидеть на 2.4ггц. Очень порадовала стабильность сигнала и большая дальность(комп находится на расстоянии 6-7 метров и за стеной), так как пользуюсь интернетом только с ноута и только через вайфай, смотреть фильмы в высоком разрешении и играть в скоростные фпс шутаны(типа quake) - кайф, никаких обрывов связи переподключений и так далее - железобетонная стабильность. Круто что роутер можно настроить с телефона через приложение асус - все очень просто, можно даже обновить прошивку через приложение. В общем если нужен роутер с мощным и стабильным сигналом 5ггц - этот как раз такой. |
Плюсы: | Купил на замену Mikrotik hap ac2. На микромирах сидел давно и прочно. Но последняя модель меня разочаровала совсем! Долго подбирал замену.
Модель удачная, связь стабильная. В общем рекомендую! |
Минусы: | Маленький радиус действия |
Отзыв: | Отличная модель |
Плюсы: | Просто недорого |
Минусы: | Китайская поделка как всегда удалась, диапазон 5гГц через год отвалился |
Отзыв: | Лучше за теже деньки что-то другое брать! |
Плюсы: | Все особенно родительский контроль |
Минусы: | нет |
Отзыв: | все летает |
Плюсы: | Удобство интерфейса, возможность настройки через мобильное приложение (контроль сети в будущем возможен через это же приложение). |
Минусы: | Говорят, что греется, но лично такого недостатка не заметил. |
Отзыв: | Очень доволен покупкой, советую к приобретению. |
Плюсы: | Увеличилась скорость, простота настройки |
Минусы: | Роутер большой, нельзя прикрепить к стене, пришлось делать полку |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Скорость. Все отлично. Без лагов и тормозов уже больше 7 месяцев. Пробитие через 2 стены и балкон. (5-кой, 2.4 похуже) Выглядит уверенно и дорого. Эргономика неплоха. |
Минусы: | На старых ноутах и устройствах не тянет 100ку. Почему-то режет до половины. Лечится все подключением нового (технологически) устройства. Установка новой прошивки и игра с настройками не помогает, помогло только приобретение нового HP Pavillion. Не знаю, как это связано, чистые танцы с бубном, но как есть. В остальном нареканий нет, родителям такой же купил.
Из недостатков - неудобная подставка, никак не регулируется и не снимается, к стене вертикально не поставишь. На помощь пришел АлиЭкспресс, фото прилагается. |
Отзыв: | Максимальный пинг который был - 6мс. Ростелеком. |
Плюсы: | Мощный сигнал, хорошая скорость, прикольный дизайн |
Минусы: | Нет крепления на стену |
Отзыв: | Неплохой роутер |
Плюсы: | — |
Минусы: | — |
Отзыв: | Покупкой доволен - за свои деньги обеспечивает все необходимые функции. Asus как всегда надёжен. |
Плюсы: | Внешний вид. Дизайн. |
Минусы: | Изначально не работал из коробки. Невозможно было войти в вэб-интерфейс. Горячая линия Асус тоже не смогла решить проблему. После 3-х часов танцев с бубном и перезагрузок вернул в магазин (Ситилинк). Забрали на экспертизу. Приложение для андроид Асус-Роутер, также не видело данный девайс. Вероятно единичный брак, как говорится "повезло". |
Отзыв: | Брал на замену морально устаревшему, но исправно работающему D-Link DIR-300, подобрал Асус исхода из подходящих характеристик и функционала, ну и конечно подкупил внешний вид. |
Плюсы: | не успела обнаружить достоинства. |
Минусы: | нет 3G. производителем заявлено а по факту нет.
цена |
Отзыв: | заказывала в качестве роутера на дачу. план был таков: купить роутер, купить модем с сим-картой и радоваться жизни. и все пошло не по плану на первом же этапе.
заявлено, в том числе на официальном сайте, что данная модель поддерживает возможность подключения 3G (я совсем не специалист в интернет-технологиях и технике, поэтому терминологией не владею)но - сюрприз, сюрприз! роутер не видит флешку-модем. у роутера какое то косячное меню, чтобы открыть настройку модема, надо станцевать с бубном. поставили прошивку стороннюю. не помогло. роутер не видит модем, интернета нет. настройки меняются, USB- режим включен, но не работает. покупала на "беру", как теперь возвращать - еще один квест |
Плюсы: | Может Вам повезёт |
Минусы: | Сильно греется, часто вылетает. |
Отзыв: | Очень не рекомендую, роутер сильно греется, перезагружать приходится очень часто, проблема с возвратом только 15 дней, дальше сервисный центр в Москве ( потраченое время, деньги на бензин) хорошо что не успел купить более дорогую технику. |
Плюсы: | Вид приличный, интернет настроить просто. |
Минусы: | Дико глючный, начиная с того что настройка лампочек через кнопку WPS глючит и закачивая тем, что FTP в настройках включен, а доступа к нему нет, не работает нифига, Samba поддерживает только старый протокол и тоже не завелась (тут может еще винда мозга делает). |
Отзыв: | Если нужен только для интернета - можно брать. В остальном, шаг вправо, шаг влево - "расстрел". Все будет глючить и нихрена работать не будет.
Следующий роутер у меня точно будет другого производителя. |
Плюсы: | Очень удобная программа и настройка Plug and play (подключи и играй). Делает одновременно две сетки на разных частотах: подключайся к какой хочешь. Не виснет, хотя работает постоянно (не отключаю, хотя есть кнопка выключения). В интернете вечером "в
три руки", никаких торможений. |
Минусы: | Пока не заметил. |
Отзыв: | Покупал на замену старенькому Asus, Покупкой пока доволен. |
Плюсы: | Вертикальная установка |
Минусы: | пока не обноружил |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Отличный, качественный товар |
Минусы: | — |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Искал хороший роутер для беспроводного интернета в загородный дом с возможностью работы с радио модемами. Выбрал ASUS RT-AC65p. Купился на уважаемый брэнд, на новизну модели и главное - на анонсированную возможность работы с 3g/4g модемами. На деле, после недели мучений, оказалось, что в реальности ни в настройках, ни в актуальных прошивках возможности подключения 3g/4g модема нет вовсе. |
Минусы: | Не соответствует заявленным характеристикам - с модемами 3g/4g роутер не работает (модем не определяется и в меню настроек нет такой функции). |
Отзыв: | Собираюсь вернуть товар в магазин |
Плюсы: | — |
Минусы: | — |
Отзыв: | Настроил быстро и без проблем. Скорость инета ограничена провайдером и только им (больше 100 МБит пройвадер у нас в городе не дает). Скорость соединения между локальными компами (один на ethernetе, другой по WiFi) тоже радует. Пинг в танках маленький :)
Единственный пока обнаруженный минус: отсутствие крепления на стену. |
Плюсы: | — |
Минусы: | — |
Отзыв: | Домашний интернет 200 мегабит, через вай-фай и шнур на всех компьютерах и телефоне замер скорости показывает все 200 мегабит. Пинг 3-4 мс.
Не дорогой , вполне все устраивает. В другом конце квартиры слабоват сигнал, хотя это и понятно, 2-3 железобетонные стены. |
Плюсы: | Быстро настроился, удобная оболочка, хорошие скорости. |
Минусы: | Пока нету |
Отзыв: | Боюсь перегрева, пока зима в доме прохладно и все норм, но что будет летом я пока не знаю |
Плюсы: | Купил со скидкой почти 30% |
Минусы: | Для меня нет, но крепления на стену нет, возможно это будет для кого-то недостатком… |
Отзыв: | Отличный роутер с возможностью подключения удаленно, можно подключить любые сети главное разобраться как правильно это сделать… |
Плюсы: | Асус |
Минусы: | Постоянно вылетает. Задолбался его перезагружать. Сутки не может работать без перезагрузок. Сложность интерфейса (много настроек) |
Отзыв: | Не рекомендую |
Плюсы: | * Хороший сигнал
* 2 типа WiFi одновременно (2.4 + 5 частоты)(19.5 Dbm радиус охвата) * Гигабитный роутер, сигнал класс! * Можно организовать Файловое хранилище или торрент качалку, Асус позаботились об этом, красавцы * Можно делать медиа-сервер, судя по интерфейсу * Можно делать свой VPN сервер при необходимости * Простота настройки и управления, все интутивно понятно * Можно выставлять приоритеты для консолей в настройках, дабы игрушки не тупили. В списке есть и игры для ПК, но чет уж больно мало. * 2019 года выпуска, весьма новый |
Минусы: | * Нет крепления на стену. Пришлось искать место на полочке. Такому аппарату было бы неплохо предусмотреть и такую возможность крепиться тоже.
* Индикатор LAN-порта даже при выключенном ПК моргал как буд-то включен, но это больше придирка * Антенки крутятся не на 360 градусов (не крутятся в сторону лицевой панели), но это больше придирка. Ну и да, они не съемные! |
Отзыв: | В целом доволен. Брал для дома в замен древнему D-Link Dir-320NRU, в результате + скорость, + выше прием и зона охвата, бонусом файловое хранилище и медиасервер. А главное решена проблема с постоянно отваливающейся от WiFi планшткой, которой по каким-то соображениям старый D-Link не приедался нифига.
P.S. Стоковая прошивка не хочет коннектиться к оф ресурсу для обновления, обновление выкачивал ручками и скормил зверьку. После обновления все ок, видеть ресурс начал! И да, поумолчанию ip адрес для роутера 192.168.50.1 (не нашел где указано, чтобы попасть в интерфейс). Логин admin, без пароля! Не забудьте пароль задать! |
Плюсы: | Простая настройка,
хорошее покрытие 5Гц и 2,4Гц, пробивает спокойно через 2 ж/б стены |
Минусы: | — |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Ввгодная цена, хорошее качество |
Минусы: | — |
Отзыв: | — |
Плюсы: | Годится для игр в пределах квартиры. |
Минусы: | Дальность сигнала невысокая, слабый услитель, на любом канале. Не зря он позиционируется как игровой, т.е. не так много возможностей по дальности и подключаемым девайсам. Дизайн для недешовой модели слабоват - фактически повторяет предшественников. USB реально кроме просто накопителя нефункционален. Ясно почему он один. Отключить wi-fi без отключения всего девайса нельзя. Для непрерывного или длительного использования не годится - сильно нагревается.
Не понравился, для этой цены слабоват. Обменял на другого производителя в том же ценовом диапазоне. Доволен, очень. |
Отзыв: | Странные как под копирку все положительные отзывы "на замену старому asus", "простота настройки", русский язык. Господа с каких пор русский язык стал достоинством? Или настройка? У любой "не серой техники" нормальных производитей это давно не преимущества. А где оценка реально базовых х-к? |
Плюсы: | не успела обнаружить достоинства. |
Минусы: | нет 3G. производителем заявлено а по факту нет.
цена |
Отзыв: | по рекомендации заказывала в качестве роутера на дачу. план был таков: купить роутер, купить модем с сим-картой и радоваться жизни. и все пошло не по плану на первом же этапе.
заявлено, в том числе на официальном сайте, что данная модель поддерживает возможность подключения 3G (я совсем не специалист в интернет-технологиях и технике, поэтому терминологией не владею)но - сюрприз, сюрприз! роутер не видит флешку-модем. у роутера какое то косячное меню, чтобы открыть настройку модема, надо станцевать с бубном. поставили прошивку стороннюю. не помогло. роутер не видит модем, интернета нет. настройки меняются, USB- режим включен, но не работает. покупала на "беру", как теперь возвращать - еще один квест |
Плюсы: | Использую неделю и пока что работает. |
Минусы: | Покупал с целью настроить сетевое хранилище через присоединение USB диска, выбор остановился на этом роутере из-за USB 3.0 интерфейса.
Во время сетапа роутера отвалился доступ к панели управления через Ethernet, далее доступ к панели управления получалось получить исключительно через вайфай. Роутер + внешний диск в качестве файлового сервера: -Скорость записи на NTFS - 8 мегабайт в секунду, чтения - 20-30 мегабайт. Всё это тестировал с 3 (тремя) разными флешками и жесткими дисками USB 3.0; -ExFAT не поддерживается (на дворе 2020 год, здравствуйте); -Самостоятельно качать торренты на диск не умеет, видимо опция была вырезана маркетологами ASUS в пользу старшей модели (AC85P); -Пришлось морочиться и ставить файловую систему Ext3, дабы выжать скорость записи/чтения 25/60 мегабайт в секунду. |
Отзыв: | Если Вам нужна просто связь - пожалуй подойдет. Если же нужно сетевое хранилище или другие фишечки - наверняка найдутся решения получше в этом ценовом сегменте. |
Плюсы: | Все бытовые роутеры ASUS беспроблемно настраиваются в другие режимы например в популярном режиме точки доступа, в отличие от их конкурента Keenetic (я считаю у них эта функция крайне неудбона, но при этом ASUS я теперь уже не порекомендую, читайте о недостатках) |
Минусы: | ASUS не пишут о мощности антенн на своих роутерах - вот их ответ, и для квартир с несущими стенами это является проблемой!!!!!:
Уважаемый пользователь продукции ASUS, Для всех антенн одинаковые коэффициенты dBi : Для частот диапазона 2.4G : 2.47dBi Для 5G: 3.48dBi Внимание!У всей новый линейки Keenetic антенны 5 dBi Теперь далее про программное обеспечение, очень долго прошивается на текущую версию программного обеспечения в отличие от всё тех же роутеров Keenetic Настраивал до этого другую модель ASUS RT-AC57U - произошло следующее - то ли "моргнуло" электричество, то ли при "накатке" прошивки перестал работать Интернет из-за качества соединений до самого роутера .Роутер стал "овощем" и без компьютера с операционной системой Windoew (а у меня Убунта) восстановить невозможно. |
Отзыв: | Я не имею отношения к производетелям роутеров, но я часто покупаю и настраиваю их.
Из бытовых маршрутизаторов (роутеров) ASUS и Keenetic лучшие, но с учетом недостатков ASUS в моём рейтинге роутеров, производитель ASUS откатился на вторую позицию |
Топ-100 Оборудование Wi-Fi и Bluetooth
-
Универсальный мультимедийный блок для потоковой передачи Android 9.0 Q-Link PRO (4+64Gb) версия 2022 года
Средняя оценка —Сохранить
-
Wi-Fi Mesh роутер TP-LINK Archer AX73
Средняя оценка —Сохранить
-
MikroTik Беспроводной маршрутизатор Mikrotik NetMetal 5 (RB921UAGS-5SHPacD-NM)
Средняя оценка —Сохранить
-
Сетевое оборудование Wi-Fi и Bluetooth Cisco AIR-AP1010
Средняя оценка —Сохранить
-
ZYXEL Wi-Fi роутер Keenetic Viva (KN-1910)
Средняя оценка —Сохранить
Статьи от 30 ТОП
16.10.2024 19:29
541
Oppo планирует анонсировать смартфоны Find X8 и Find X8 Pro 24 октября в Китае. В преддверии запуска в сети появилась утечка технических характеристик.
Согласно утечке, Oppo Find X8 оснащен
Читать далее...
26.09.2024 20:13
406
Xiaomi анонсировала серию Redmi Note 14 в Китае. Модельный ряд состоит из моделей Standard, Pro и Pro+. Последние предложения являются преемниками прошлогодней серии Note 13.
Redmi Note 14 Pro и
Читать далее...
03.09.2024 21:15
432
Infinix готовится выпустить свой новейший бюджетный смартфон Infinix Hot 50 5G в Индии 5 сентября. В преддверии запуска бренд раскрыл дизайн телефона, ценовой диапазон и некоторые ключевые
Читать далее...
-
Мы сравнили 30 цен
-
Нашли где дешевле
Сравните цены и сделайте Ваш выбор
Информация на сайте не является публичной офертой. Все торговые марки принадлежат их владельцам.