Купить Автомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:Navitel

Сохранить
Итак, мы решили сравнить, где же дешевле купить Автомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:Navitel, для этого мы взяли Яндекс Маркет и 2 других маркетплейса е-Каталог и Авито, результаты сравнения цен на Автомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:Navitel ниже.
— добавь в закладки

  • Ожидайте мы ищем цены...

  • Ожидайте мы ищем цены...

  • Ожидайте мы ищем цены...
  • Анализируем самую низкую цену на Яндекс-Маркет, е-Каталог, Авито...


  • Автомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:Navitel интересное:

    Ниже Вы можете прочитать отзывы на Автомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:Navitel, ознакомится с подробными характеристиками, посмотреть интересные обзоры и фотографии на Автомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:Navitel.





    Характеристики

    Комплектация
    MP3-проигрывательесть
    Напряжение питания12 В
    Ченджер
    Тип интерфейса CD-ченджеранет
    Размеры и вес
    Типоразмер2 DIN
    Встроенная память
    Встроенная памятьесть
    Объем встроенной памяти256 Гб
    Входы-выходы и интерфейсы
    USB-портесть
    USB на передней панелиесть
    Bluetoothесть
    AUX вход на передней панелиесть
    Поддерживаемые носители
    Поддержка iPod/iPhoneесть
    Поддержка SDесть
    Поддерживаемые форматы
    Поддержка FLACесть
    Характеристики
    ПроцессорDSP
    Выходная мощность макс (на канал)55 Вт
    Соотношение сигнал-шум70 дБ

    Фотографии

    Автомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:NavitelАвтомагнитола Prology MPR-100 2DIN 4x55Вт ПО:Navitel

    Отзывы

    — Количество отзывов 50, Средняя оценка 5
    5,
    Плюсы: Улучшение звука, дисплей
    Минусы: Нет
    Отзыв: За такую цену, лучше не найти.
    5,
    Плюсы: Устройство сделано качественно, на совесть и стоит недорого, отличные характеристики и полное соответствие им. В автомобиле четкий звук, удобство и комфорт использования, моментальное подключение к смартфону через Bluetooth, также можно и через AUX управлять
    Минусы: Нет
    Отзыв: По функционалу автомагнитола полностью устроила, отличные характеристики и в плане работы никаких нареканий. MP3 проигрыватель удобный, четкий звук, по Bluetooth к смартфону можно подключиться и с него слушать музыку. AUX на передней панели есть, что очень удобно, также подключаю смартфон к автомагнитоле для прослушивания музыки. Только положительное впечатление от владения автомагнитолой, отличная.
    5,
    Плюсы: Стильный дизайн, качество сборки, хороший звук, удобство управления.
    Минусы:
    Отзыв: Добротная автомагнитола известного бренда. Прежде всего отмечу звучание. Очень четкое, без искажений. Басы глубокие, приятно слушать. Большое количество регулировок звучания. Порадовал эквалайзер. Двадцать пять полос, которые можно выставить вручную по своим предпочтениям. Дизайн красивый, индикация не раздражает. Управлять удобно. Закачал себе приложение, через него еще проще управлять. С телефоном сопрягается без проблем. Радио ловит отлично, стереозвук без помех, С карты памяти читает четко. На дисплее отображается информация о проигрываемом треке. Очень доволен своим приобретением.
    2,
    Плюсы: Дешёвая
    Минусы: Блютуз умер за 2 дня
    Отзыв: Для своих денег норм
    4,
    Плюсы: Куча настроек
    Минусы: Фонит при подключении антены на запущенном двигателе.
    Отзыв:
    3,
    Плюсы:
    Минусы: После установки было все отлично, поиграв минут 30, появился постоянный фон, не зависимо, на зажигании, либо заведенная машина, просто фонит и все, сегодня выяснили из-за чего.
    Крепишь болтами основную рамку - ловит наводки и начинается фон, откручиваешь все болты, фон пропадает, похоже проблема у данной магнитолы на всех устройствах, по отзывам много у кого фонит, вот и причина - завтра буду сажать на клипсы
    Отзыв:
    3,
    Плюсы: Улучшение звука, дисплей
    Минусы: Спустя 8 месяцев умер Bluetooth, обидно.
    Отзыв: За такую цену, можно найти получше.
    5,
    Плюсы: Отличная модель
    Минусы: Нет
    Отзыв: Автомобильная магнитола клёвая и стоит своих денег. Установили быстро проблем не возникало. Удобное управление, лёгкое меню. Яркая подсветка, можно выбрать на любой вкус, вариантов много. Легко поймала все возможные радиостанции. Звук громкий и чёткий, музыку слушать одно удовольствие. Можно подключиться к телефону через Bluetooth. В комплекте идёт пульт.
    5,
    Плюсы: Очень чистый звук получается на выходе.
    Много различных настроек звука.
    Радиосигналы ловит очень хорошо, сигналы не пропадают, уверенный прием.
    К смартфону подключается быстро и все что должно настраиваться через смартфон, все настраивается.
    2 выхода RCA для подключения сабвуфера и меню с соответствующими настройками.
    Спокойно читает флешку на 128 Гб, не подвисает.
    Минусы:
    Отзыв: Я полностью доволен приобретением такой магнитолы, теперь звук у меня в машине очень классный. У магнитолы есть множество звуковых настроек и звучание музыки можно легко настроить под себя.
    Всем буду рекомендовать магнитолу PROLOGY MPR-100!
    5,
    Плюсы: только достоинства. очень удобная.
    Минусы: нет их совсем. если только крепления мне не подошли. но поставил свои.
    Отзыв: магнитола просто бомба. поставил подсветку под цвет машинки.
    управление с телефона. очень удобно настраивать. до этого была пионерка. но пролоджи лучше конечно.
    5,
    Плюсы: Звук, качество, мощность.
    Минусы: Свист при наборо оборотов..
    Отзыв: Очень крутая магнитола, но как и говорили все в отзывах, есть небольшой свист при работе двигателя. Аля помеха странная... Возможно куплю переходничок и звук пропадёт... Кто знает..
    5,
    Плюсы: Хороший вариант
    Минусы: Пока не выевил
    Отзыв: Все нормально
    5,
    Плюсы: Отличный за свои деньги
    Прост в установке
    Минусы: За эти деньги нету
    Отзыв:
    5,
    Плюсы: громкая просто пушка
    Минусы: нет
    Отзыв: я очень доволен
    5,
    Плюсы: На порядок лучше чем аналогичный JVC качество звучания и громкость. Все ОК.
    Минусы:
    Отзыв:
    5,
    Плюсы: Отличная, с прекрасным Блютуз
    Минусы:
    Отзыв:
    4,
    Плюсы: Хорошая магнитола, через приложение настраиваются задержки и баланс интуитивно в пару тыков пальцем.
    Звук 4+
    Минусы: 1.НЕЛЬЗЯ ПОДКЛЮЧИТЬ КНОПКИ НА РУЛЕ!
    2.Дизайн как и 20 лет назад у подобных магнитол, прыгающие полоски, циферки)
    Отзыв: Если руль без кнопок и нужно просто слушать хорошо музло - берите.
    4,
    Плюсы: Хороший звук
    Минусы: Приложение глючит
    Отзыв:
    5,
    Плюсы: Качественный звук, дизайн
    Минусы: Не нашел
    Отзыв: Звук отличного качества, басы просто супер, прямо то, что я хотел. Приобрел магнитолу недавно и покупкой остался очень доволен. Работает отлично, без нареканий. Радио ловит хорошо, нет посторонних шумов и помех, чистое звучание. Есть возможность управлять с помощью смартфона, что очень удобно. Настроек очень много, но разобрался быстро. Да и цена меня вполне устроила.
    5,
    Плюсы: Отличный функционал за свои деньги. Лучший среди своих анналогов 2DIN за данную стоимость
    Минусы: Если придираться, то пластик выглядит дешево, особенно рамка
    Отзыв:
    5,
    Плюсы: Устройство изготовлено качественно. Пользоваться комфортно, нравится оформление, отличный дизайн. Все разъемы на своих местах, лишнего ничего нет
    Минусы: Нет
    Отзыв: Купил в пользование, так как в поездках без музыки скучно, а предыдущая магнитола сломалась. С удовольствием пользуюсь каждодневно при поездках с работы на работу и отдых. Положительное впечатление мой отзыв.
    5,
    Плюсы: Хорошее устройство за привлекательную цену и сделано качественно, и слушать музыку приятно. Удобно пользоваться, на передней панели usb-порт, также можно и по блютузу подключиться, удобно управлять через него со смартфона
    Минусы: Я их не обнаружил
    Отзыв: Нравится слушать музыку громко и с басами, эта автомагнитола характеристикам соответствует. Чистый, громкий звук, четкий. Удобно пользоваться, качественно сделана, никаких нареканий по поводу работы. Быстро срабатывает подключение по Bluetooth, через USB флешки подключаю, оперативно грузит. Музыка четкая. Доволен более чем приобретением таким.
    5,
    Плюсы: Качественная сборка, отличное устройство и характеристикам соответствует
    Минусы: Не найдены
    Отзыв: Меня очень порадовал звук этой автомагнитолы, не разочарован. Также удобство использования, качественная сборка, прочный материал изготовления, хоть и пластик, но не царапается. Дисплей отличный, четко вся информация высвечивается, подсветка глазу приятная, не яркая, в тоже время не тусклая. Даже при солнечном свете, все четко видно. В настройках все тоже понятно, под себя эквалайзером настроил музыкальное звучание супер. Флешки аж до 256 ГБ поддерживает, разъемы удобно расположены, ничего не шатается, точнее не расшатывается, прочно.
    5,
    Плюсы: отлично справляется со всеми своими функциями.
    Минусы: Пока не обнаружила.
    Отзыв: Отличная автомобильная магнитола. С установкой проблем не возникало. С настройками разобралась достаточно легко. Меню простое и удобное. Звук чёткий и громкий. Музыка проигрывается отлично, переход срабатывает моментально между треками, никакого ожидания нет. С лёгкостью подключилась к телефону. В работе магнитола показала себя с лучшей стороны. Заявленным характеристикам полностью соответствует. Покупкой осталась довольна на все 100%
    5,
    Плюсы: Цена-качество. Не сенсорный дисплей. Легкость установки. Звук, приём, подключение по Bluetooth-на высоте. Честно говоря ещё не пробовал usb разъёмы, но уверен проблем не будет. Подключил ранее установленный активный Саб-рулится как с джойстика, так и с магнитолы. Доволен до попы. Рекомендую. Брал 08.2022 за 7600₽ на Я.Маркете.
    Минусы: Не выявлено!
    Отзыв: Определенно брать!
    5,
    Плюсы: Отличная магнитола. Звук чистый. Блютуз держит без разрывов связи. Много разных подсветок экрана.
    Минусы: При зарядке телефона через разъём быстрой зарядки пропала чувствительность регулировки громкости. Как перестал заряжать всё вернулось в рабочее состояние. Не знаю с чем это связано.
    Отзыв: Брал в онлайн трейде с бонусами обошлась 5700р .За эти деньги нормальный 2 дин аппарат в машину.Рекомендую к покупке!
    5,
    Плюсы: Удобная в использовании, легко настраивается и управляется, как с пульта так и с телефона
    Минусы: пульт тормозит, плохо срабатывает
    Отзыв: Хороший вариант цена/качество
    5,
    Плюсы: Приобрел для авенсиса т25 пришлось купить еще рамку, плюс работает управление на руле!
    Минусы: Нет
    Отзыв: Отличная за свою цену
    4,
    Плюсы: Легко поставить, заработала сразу без каких то дополнительных плясок. Удобная программа, можно с телефона управлять, менять подсветку, режимы и пр. Звук в целом не плохой. Кнопки руля подключились легко, у меня уже был установлен адаптер, просто оставалось магнитолу обучить, тут проблем не возникло
    Минусы: 1. Инструкция. Та что идёт в комплекте не полная. Скачайте из интернета, там будет полная версия, вместе с подробным руководством как подсоединить кнопки руля. (в инструкции что в комплекте об этом вообще не слова)
    2. На самом дисплее не предусмотрена кнопка переключения режимов fm, aux, bt, usb и прочее. Только или с пульта или с программы. В целом один раз переключил с телефона и забыл, но эт довольно досадный косяк.
    Отзыв: В целом очень хорошая штука за свои деньги, не пожалел ни капли. 4 звезды ставлю только потому, что 2 косяка заметных есть, и они немного создали трудности.
    4,
    Плюсы: Цена, качество, хороший звук со старыми тойтовскими колонками
    Минусы: Периодически отваливается блютуз
    Отзыв:
    3,
    Плюсы: Софт управления и настройки с телефона через БТ, эквалайзер, подсветка, настройка радиостанций, но с оговорками. РГБ подсветка красивая, которую можно настроить на свой вкус. Приличная громкость с запасом. Порты усб удобно расположены, крупные аналоговые элементы управления. Пульт управления - спорный плюс, но он есть, может кому-то нужно...
    Минусы: Отсутствие фильтра питания, от слова "совсем" - это жуткая жуть после старого Пионера, очень сильные наводки с генератора, и даже просто с бортовой сети без старта движка сильное шипение при подаче питания. А также очень слабый радиоприемник по сравнению с тем же Пионером, слабый даже в городе. Еще у нас есть софт управления с телефона, можно выбрать флешку. Но почему на ней нельзя перемещаться по каталогам? Вроде простая вещь, однако нету. Некоторый люфт кнопок и крутилки, но это уже мелочи.
    Отзыв: В принципе все впечатления описаны в плюсах-минусах. Сравнения по наводкам и шумам проводились на одном и том же авто с магнитолами Pioneer DEH-1700UBG и Clarion IDAS Gentra. Там всех вышеописанных проблем и близко нет. Переставил свой замечательный вышеуказанный Пионер на машину брата, у него из внятных минусов только отсутствие встроенного БТ, да и то решается переходником. У него магнитолка померла, а нужно было, чтобы диски читала. Себе взял эту "штуку" из-за скромной цены и встроенного БТ, за чтение дисков было уже неважно. В общем проблема с наводками от генератора процентов на 85 решается внешним фильтром питания за 500р, но это все лишние телодвижения. И опять же, помогает только от наводок с гена, от шипения помощи с этого нету. Финальная оценка на 3--, но лучше не надо :)
    3,
    Плюсы: С блютузом, есть разъём под зарядку, но заряжает слабо, подсветка многозонная, есть приложение с настройками, хоть и немного кривое
    Минусы: После установки корпус магнитолы где-то задевал массу и слушать было невозможно, решилось только откручиванием половины креплений
    Отзыв: В штатное место встаёт не очень красиво, очень большая дырка снизу остаётся, а рамка в комплекте не подходит под такую
    5,
    Плюсы: Звук, недорогая цена
    Минусы: нет
    Отзыв: Магнитолой полностью доволен, она соответствует всем качествам, что я хотел, тем более стоит она недорого. Меня удивил хороший чистый звук и классные басы. У нее хороший внешний вид, приятная подсветка, смотрится великолепно. Есть Bluetooth и USВ-порт, плюс ловит все радиостанции без помех и лишних шумов. В общем в ней есть все, что мне нужно. Покупкой доволен.
    5,
    Плюсы: Звук цена
    Минусы: Нет
    Отзыв:
    5,
    Плюсы: Купил в подарок, выглядит как в описании, достойно и внушительно. Как в эксплуатации узнаем после дарения, думаю должно быть все хорошо .
    Минусы: Пока не обнаружено
    Отзыв:
    5,
    Плюсы: Хороший звук за такую цену
    Минусы: Не обнаружил
    Отзыв: Хорошая магнитола за свои деньги, звук чистый много настроек, подключение к телефону по блютуз без каких либо проблем
    5,
    Плюсы: Качество звука. Работает с айфоном.
    Минусы: Нету никаких.
    Отзыв: Заказал ресивер ещё на прошлой неделе, пришёл в целой упаковке без повреждений. Установил, подключил вообще без проблем, вошёл идеально. Скачал музыку в формате FLAC, играет конечно круто, против ничего не скажешь. Так же скачал приложение на свой айфон, с которого удобно управлять. Для своих денег приличная магнитола.
    5,
    Плюсы: АГОНЬ
    Минусы:
    Отзыв: Звук то что надо. Заменил свою процессорную 1din Kenwood KDC-BT8141UY на эту , что бы по современнее смотрелась, думал звук будет чуть по хуже , но не тут то былО. Всё шикарно.
    5,
    Плюсы: Мощный и кристально чистый звук, большой набор регулировок звучания, двадцати пяти полосный эквалайзер с возможностью проведения собственных настроек. прием карт памяти до 256 Гб, уверенный прием радиосигнала, возможность управления через приложение на смартфоне.
    Минусы:
    Отзыв: Вполне недорогая авто магнитола, которая удовлетворит любого меломана, Звук отличный, без всяких искажений. басы глубокие, приятно слушать. Довольно большой выбор настроек звучания, я настроила под себя, и теперь кайфую от музыки в моей машине. Управление удобное. Скачала приложение на смартфон, и теперь отправляю музыку прямо с него через Bluetooth. Радиостанции ловит стабильно, помех в городе не бывает. Да и радио я редко использую, новости достают. Ни разу не пожалела о своем выборе, уже почти пол года со мной в дороге.
    5,
    Плюсы: Стоимость, отличные характеристики, сборка качественная, комфорт, удобство использования
    Минусы: Отсутствуют
    Отзыв: Мнение у меня по поводу данного устройства только положительное. Искал в ценовом диапазоне до 10 тыс. руб, эта автомагнитола по всем параметрам подошла. По характеристикам все отлично, полное соответствие, удобно, что и AUX, и USB расположены на передней панели, как пользоваться я быстро разобрался, все в настройках ясно и понятно. Автомагнитола выдает громкий и чистые, четкий звук. Под себя я эквалайзером настроил, стало еще круче звучание. IPhone подключаю, так как поддержка есть и через Bluetooth удобно пользоваться, все моментально грузит.
    5,
    Плюсы: Красивый дизайн, громкий звук, отличные басы.
    Минусы: Пока не обнаружила.
    Отзыв: Искала для себя хорошую и недорогую автомагнитолу. Подруга посоветовала именно эту модель. Прочитала много положительных отзывов. У магнитолы очень красивый дизайн, красивая и яркая подсветка. Отлична подошла по размеру и смотрится в салоне стильно. Удобное кнопочное управление. Звук чёткий и громкий, сильные басы, слушать музыку приятно. Легко настраивается радио любой волны. Через Bluetooth поддерживается управление мобильным телефоном, что очень удобно. Автомагнитола отлично справляется со всеми своими функциями и стоит своих денег. Не пожалела, что приобрела именно её.
    5,
    Плюсы: Дизайн, MP3 файлы воспроизводит оперативно, по размеру оптимально, устанавливал я сам, никаких сложностей. Bluetooth, AUX и даже поддержка USB есть
    Минусы: Нет
    Отзыв: Выбирал среди похожих и отдал приоритет этому устройству, понравилось по своему дизайну и по характеристикам, что заявляет производитель, полностью соответствует. В работе никаких нареканий, по USB и AUX, также по блютусу можно медиафайлы воспроизводить. Никаких зависаний, все отлично продумано и выполнено для комфортного использования. Положительное впечатление, регулярно включаю, так как поездок у меня каждодневно много.
    5,
    Плюсы: стильный дизайн, добротное качество сборки, годный звук, Bluetooth, наличие мобильного приложения.
    Минусы: еще не нашел их.
    Отзыв: Выбрал эту магнитолу так как она мне понравилась внешне по своему дизайну, да и как оказалось, функционал у нее достаточно неплохой. По качеству звука у меня претензий нет. Все играет весьма достойно по звучанию. Вдобавок скачал на смартфон приложения Prology Audio. где можно управлять всеми настройками магнитолы. Мне лично так даже намного удобнее в использовании. В целом доволен, пока никаких косяков в использовании мною обнаружено не было.
    5,
    Плюсы: За свои деньги магнитола отличная. Качество звука, возможности, простота установки и подключения. Наличие пульта дистанционного управления.
    недостатки
    Минусы: Включение пульта управления радиостанциями в памяти плохо продумано, проще с пульта.
    Отзыв: Пользуюсь автомагнитолой больше двух месяцев. Я в основном слушаю музыку с флешки, но радио подключено и прием безопасен по всему городу. Конечно, кто хочет, чтобы музыка скрипела, чтобы хлопали стекла рядом стоящих машин, надо покупать другие марки. В частности меня этот аппарат устраивает на 100%, тем более за эту цену.
    5,
    Плюсы:
    Минусы: Поиск следующей радио станции нельзя активировать одним нажатием кнопки. Только длительным удержанием кнопки.
    Отзыв:
    5,
    Плюсы: Прецесорная,качество звука, настройки множество
    Минусы: Нету
    Отзыв: Рекомендую к покупке, качество звука на высоте
    3,
    Плюсы:
    Минусы: Полностью согласен с Антоном Ш. ,звук не много лучше штатной магнитолы рено сандеро .Поменял колонки ,стоит стоит саб , скачал музыку качества flac , смотрел на ютубе ролики по настройке . Звук кассетного магнитофона.
    Отзыв:
    5,
    Плюсы: Хороший и чистый звук
    Минусы: Нет
    Отзыв: Хорошая бюджетная магнитола с процессором.
    5,
    Плюсы: Народ, если вы действительно желаете улучить в 100 раз качество звука штатных динамиков, эта магнитола именно то, что вам нужно за не очень большие деньги.
    Вы получите DSP-процессор и эквалайзер с возможностью настройки под свой слух и вашу любимую музыку.
    Минусы: Не понравилось то, что она не читает формат FLAC, точнее есть различные разновидности FLAC-формата, некоторые читает, некоторые нет.
    Отзыв: Очень рад, что есть такая бюджетная модель, и она реально улучшает качество звучания даже самых бюджетных штатных динамиков!
    5,
    Плюсы: Звук не плохой ,с моими штатными динамиками 20 лет от роду)
    Минусы: Рамка так себе
    Отзыв:
    Источник отзывов Яндекс Маркет


    Топ-100 Автомагнитолы
    Статьи от 30 ТОП
    08.11.2024 21:04
    139
    Список тестов AnTuTu раскрыл важные подробности о предстоящем Red Magic 10 Pro+. Устройство под кодовым названием NX789J побило предыдущие рекорды, набрав 3 116 126 баллов. Эта исключительная Читать далее...
    16.10.2024 19:29
    726
    Oppo планирует анонсировать смартфоны Find X8 и Find X8 Pro 24 октября в Китае. В преддверии запуска в сети появилась утечка технических характеристик. Согласно утечке, Oppo Find X8 оснащен Читать далее...
    26.09.2024 20:13
    563
    Xiaomi анонсировала серию Redmi Note 14 в Китае. Модельный ряд состоит из моделей Standard, Pro и Pro+. Последние предложения являются преемниками прошлогодней серии Note 13. Redmi Note 14 Pro и Читать далее...


    • image description
      Мы сравнили 30 цен

       Яндекс Маркет, е-Каталог, Авито.

    • Нашли где дешевле

      Сравните цены и сделайте Ваш выбор

      image description
    Информация на сайте не является публичной офертой. Все торговые марки принадлежат их владельцам.